Ultima seară a Festivalului Internațional de Literatură și Traducere de la Iași s-a încheiat cu o dezbatere care a ieșit din perimetrul strict literar. Întrebarea pusă pe ecranul Teatrului Național „Vasile Alecsandri” a fost „Cine scrie povestea romilor?”, iar la ea au răspuns Gilbert Costache, Gelu Duminică și Delia Grigore.

O temă aleasă pentru seara de final
Dialogul a fost moderat de Cătălin Striblea, gazda serii. Organizatorii au descris discuția ca fiind despre „cum se spune istoria unei comunități, cine o povestește și cine o ascultă”.
Alegerea temei pentru ultima seară nu e întâmplătoare: FILIT încheie, an de an, cu o discuție care depășește literatura. Sala a rămas aproape plină și după primul moment al serii.

Prima parte a serii: un premiu votat de elevi
Înainte de dezbatere s-a acordat Premiul liceenilor pentru cea mai îndrăgită carte a anului 2025, câștigat de Lavinia Braniște pentru romanul „Camping”. Juriul a fost format din elevi din liceele ieșene, care au citit cinci romane și au votat.
- „Coborârea în cetate”, de Simona Antonescu (Polirom)
- „Revărsatul zorilor”, de Iulian Bocai (Trei)
- „Camping”, de Lavinia Braniște (Polirom)
- „Forma tăcerii”, de Cristian Fulaș (Litera)
- „Insula de apoi”, de Vlad Zografi (Humanitas)
Ediția a XIV-a a FILIT s-a desfășurat între 21 și 25 octombrie, cu peste 200 de evenimente și scriitori din mai bine de cincisprezece țări.
Ce a fost FILIT 2026
Ediția a XIV-a s-a desfășurat între 21 și 25 octombrie, cu peste 200 de evenimente și scriitori din mai bine de cincisprezece țări. Printre invitați s-au numărat irlandezul Paul Lynch, câștigător al Booker Prize, francezul David Foenkinos și iraniana Parinoush Saniee, care a vorbit la Iași despre condiția femeilor din Iran.
Casa Young Adult din parcul Palas a funcționat ca spațiu separat pentru adolescenți, cu ateliere, dezbateri și întâlniri cu autori. Noaptea Albă a Poeziei a adunat peste patruzeci de poeți din România și din străinătate. Evenimentele s-au ținut în teatre, muzee, librării, școli și în clădiri istorice ale orașului.
Festivalul este organizat de Muzeul Național al Literaturii Române Iași, sub autoritatea Consiliului Județean. Transmisiunea live a ultimei seri, pe pagina festivalului, a durat două ore și treizeci și cinci de minute.
Premiul liceenilor se acordă de peste un deceniu și rămâne neobișnuit în peisajul literar românesc: cărțile apărute într-un an sunt citite și votate de adolescenți, nu de un juriu de specialitate. În edițiile trecute, l-au primit, printre alții, Adrian G. Romila, Alina Nelega și Simona Goșu.
Cine este autoarea premiată
Lavinia Braniște a devenit cunoscută publicului larg cu romanul „Interior zero”, iar cărțile ei circulă de ani buni printre cititorii tineri. „Camping”, volumul pentru care a primit acum votul liceenilor, a apărut la Editura Polirom.
Faptul că premiul vine de la adolescenți, și nu de la critici, schimbă miza. Nu e o recunoaștere de breaslă, ci o măsurătoare a felului în care o carte contemporană ajunge, efectiv, la cititori de liceu.

Ce a spus președintele Consiliului Județean
Costel Alexe a vorbit la finalul serii despre ce înseamnă festivalul pentru oraș și pentru tineri.
„FILIT-ul este, astăzi, o stare de spirit în comunitatea noastră; este un eveniment care atrage an de an turiști din țară și din străinătate la Iași, dar ceea ce mă bucură foarte mult este că creează o efervescență ridicată în rândul elevilor și liceenilor comunității noastre.”
A legat ediția de candidatura Iașului la titlul de capitală europeană a culturii, programată pentru 2034, și a spus că festivalul „se califică de a fi unul dintre reperele pentru dosar”.
Cifra voluntarilor a venit tot de la el: 140 de tineri selectați din 700 de cereri, un raport de unu la cinci.

